O CONVIDADO
É verão no fim da tarde, ao canto das cigarras
O chão é um vulcão adormecido
delira um vaga-lume: há luz em Marte
E o jantar ainda não foi servido.
Condensam gotas de água sobre o copo
o pó afaga o brilho da mobília
e pousa no retrato de família
e pousa no retrato de família
Protestam as fissuras do sobrado
no rodapé descalço das andanças...
Chegou o convidado!
Chegou o convidado!
Servida foi outra taça de vinho
à mesa só ficou uma migalha
no linho da toalha
no linho da toalha
Resvala já o sol no horizonte
vencida sai a noite pela janela,
duelo à luz de vela
duelo à luz de vela
Já dormem as faianças na cozinha
apaga-se a mortalha no cinzeiro
que bem que sabe o licor da madrinha
que bem que sabe o licor da madrinha
O eco mede o espaço entre as lembranças
e o tempo salta à corda do relógio
do quarto das crianças
no quarto das crianças.
João Afonso/ José Moz Caparra (poesia portuguesa)
.........................................................................................................
LOS FANTASMAS DE LISBOA
Dónde estará el pasado que tuvimos
El pasado que tuve entre tus brazos
En la calle resuenan nuestros pasos
pero no estamos: nos desvanecimos
Dónde estarán los besos que nos dimos
la tristeza tan dulce de los fados
tu promesas tus llantos mis enfados
nuestros cuerpos que un dia compartimos
Assustados los nuevos ocupantes
de nuestro cuarto en el hotal escucham
la risa de personas que se duchan
Como los personajes de Pessoa
somos almas sin cuerpo: dos amantes
que penan en las noches de Lisboa
ÓSCAR HANN (poesia chilena)
..............................................................................
Nota: A poesia de João Afonso encontra-se no CD Zanzíbar em forma de canção
ficando ainda mais bonita
Los fantasmas de Lisboa também foi musicada...uma belíssima canção mas
não encontrei disponível no youtube; encontrei declamada...
Ambas me encantam ...
Respeitável Socióloga/Poetisa,
ResponderExcluirGuaraciaba Perides !
Textos lindos. Belas escolhas.
Muito grato pela partilha !
Uma ótima semana e um fraternal
abraço.
Sinval.
Oi, Sinval... obrigada. também gostei muito; conheci há pouco tempo . João Afonso é da safra nova de compositores portugueses e é sobrinho de Zeca Afonso, renomado cantor e compositor de belíssimas músicas poéticas e também políticas. "LOS Fantasmas de Lisboa é um poema cantado e a música é especialmente bela para o texto, mas não consegui encontrá-la para reproduzir no blog...é super romântica!
ExcluirUm abraço
Ah, essa poesia cantada é uma beleza para os ouvidos. Gostei! ♥
ResponderExcluirBoa semana, amiga. Tudo de melhor.
Oi, Rosa, obrigada. A poesia de João Afonso é muito bonita, principalmente pela lembrança de
ResponderExcluirantigas vivências familiares inclusive brasileiras.Parece-me bastante influenciado pela discografia de Zeca Afonso e também pela poesia de Fernando Pessoa.
Um abraço
Que escolha maravilhosa Guaraciaba!
ResponderExcluirA poesia nos encanta de qualquer forma.
Bjs-Carmen Lúcia.
\oi, Carmen, obrigada...concordo com você...a poesia fala direto à nossa alma!
ExcluirUm abraço
A beleza destas poesias me fazem crer que os poetas tiveram uma ligação direta com a energia que tudo cria, ou com o akasha, ou como quer que chamemos. Condensaram em poucas palavras tantos sentimentos e memórias...lindo demais.
ResponderExcluirUm abraço com gosto de esperança, pois "a esperança é um dever do sentimento" (FP).
Oi Ghost e Bindi também penso assim...os poetas, os músicos,os pintores, enfim todos os artistas conseguem conectar com os valores essenciais da vida e com sua arte nos leva ao fundo de nossas emoções além do tempo e do espaço.
ExcluirUm abraço e acreditemos sempre que há uma Força Maior que conduz o fio do destino, das pessoas e das nações.
Que belleza de poemas amiga. Me encantó volver. Gracias por tu comentario. Besitos.
ResponderExcluirObrigada Maria Carmem...se você conseguir ouvir a música em algum outro site,você se encantará com "os fantasmas de Lisboa" música deliciosa!
ExcluirUm abraço
Quanto conhecimento minha amiga!
ResponderExcluirAdorei a canção portuguesa"O convidado" Obrigada por compartilhar. Um abraço
Oi, Lourdinha, obrigada...para mim o convidado me fez viajar no tempo...quando era criança e
ResponderExcluiras visitas se revestiam de um caráter especial que nos remonta às origens portuguesas. saudades!
Um abraço
Boa noite, Guaraciaba, excelente postagem, amiga, com essas duas obras de grande beleza, em vídeo, com a letra de cada uma delas para que as apreciemos melhor.Um excelente final de semana.
ResponderExcluirUm abraço
Pedro
Oi, Pedro, obrigada pelo comentário e pela presença...nós somos movidos pelas nossas estruturas mais antigas e as que nos movem são as que nos remetem à saudade.
ResponderExcluirUm abraço