Amigos

terça-feira, 3 de setembro de 2019

O SER E O NÃO SER DO POETA (segunda Parte)


I - SER   POETA  -  FLORBELA   ESPANCA


Ser    Poeta é  ser  mais  alto, é  ser maior
Do  que  os homens!  Morder  como  quem  beija!
É  ser   mendigo   e  dar  como   quem  seja
Rei  do  Reino  de  Aquém   e   de  Além   Dor!

É  de   ter   mil  desejos  o  esplendor
E  não   saber  sequer   que  se  deseja!
É,  ter  cá   dentro  um  astro  que  flameja
É  ter  garras  e  asas  de    condor!

É   ter   fome,  é  ter  sede  de  Infinito!
Por  elmo, as  manhãs  de  oiro  e de  cetim...
É  condensar   o   mundo   num  só  grito!

E  é  amar-te,  assim,  perdidamente...
É  seres  alma  e  sangue  e   vida  em  mim
E  dize-lo  cantando   a  toda  gente!

...............................................................................................

II-  TRADUZIR-SE  -  FERREIRA  GULLAR

Uma  parte  de  mim
é  todo  mundo:
Outra  parte é  ninguém
fundo   sem  fundo

Uma  parte   de  mim
é  multidão:
Outra  parte   estranheza
e  solidão.

Uma  parte  de   mim
Pesa,  pondera:
Outra   parte
delira.

Uma  parte  de  mim
almoça  e  janta:
Outra  parte
se  espanta.

Uma  parte   de  mim
É  permanente:
Outra  parte
se  sabe  de  repente.

Uma parte  de  mim
é  só  vertigem:
Outra  parte   linguagem.

Traduzir  uma  parte  na  utra  parte
Que é  uma  questão
-de  vida  ou   morte-
-Será   arte?

........................................................

III-   AUTOPSICOGRAFIA  -   FERNANDO   PESSOA

O  POETA   é  um  fingidor
Finge   tão  completamente
Que chega   a fingir   que é  dor
A  dor  que  deveras  sente.

E os  que lêem o  que  escreve,
Na  dor  lida   sentem  bem,
Não  as  duas que  ele  teve,
Mas  só   a  que  eles  não  têm.

E  assim  nas  calhas  da  roda
Gira,   a  entreter a  razão,
Esse  comboio  de  corda
Que  se  chama  coração.



.....................................................................................................................................
IV  -  MOTIVO-   CECILIA   MEIRELLES

canta   FAGNER




........................................................................................................................................
"Não  sou  alegre  nem  sou  triste,  sou  poeta "

4 comentários:

  1. Olá, Guaraciaba!
    Mais uma postagem com três nomes da maior importância para a poesia: Florbela Espanca, portuguesa, o nosso Ferreira Gullar, que nos deixou não faz muito tempo, e o grande Fernando Pessoa, também português. Três grandes nomes, três excelentes poemas. Como não gostar?
    Um ótimo final de semana, minha amiga Guaraciaba.
    Um abraço.
    Pedro

    ResponderExcluir
  2. Oi, Pedro, muito obrigada pela atenção.
    Um abraço

    ResponderExcluir
  3. Querida Socióloga/Poetisa, Guaraciaba Perides !
    Com teus versos, expressados lindamente no texto,
    consegues o endosso dos Poetas e do cantor,
    transcritos.
    Realmente, SER POETA, é conseguir harmonizar as
    contradições, visuais e orais, tornando-as
    agradáveis aos nossos sentimentos.
    Parabéns, um fraternal abraço, um feliz domingo
    e uma ótima semana !
    Sinval.

    ResponderExcluir
  4. OI, Sinval, obrigada pela atenção.
    Um abraço

    ResponderExcluir